5월은 가정의 달이다. 5월의 따뜻한 날씨처럼 가족 구성원 하나하나가 가정 안에서 뿐 아니라 자신이 활동하는 분야에서 동료들로부터 인정을 받고 좋은 인간관계를 유지하며 자신의 역량을 발휘한다면 더 이상 바랄 게 없을 것이다.

우리 미술계를 가정에 비유한다면 할아버지 할머니 격인 원로 작가들, 아버지 어머니 격인 중견 작가들, 그리도 아들 딸 격인 신진작가들이 마치 한 가족을 구성하듯이 서로가 사랑하고 존경하며 우리 미술계를 발전시켜 나아가야 할 것이다. 그리고 우리 사회는 이들의 활동을 격려와 찬사로 응원해주고 미술시장과 경매시장은 이들의 작품을 정당한 가격으로 유통시킴으로써 창작의욕을 북돋아주어야 할 것이다.

원로 작가들은 예술원 회원으로 추대됨으로써 평생 자신이 걸어온 예술창작의 길을 명예롭게 장식할 수 있으며, 국공립미술관에서 초대전 형식으로 개최되는 전시를 통해서 한 예술가의 생애를 결산해보기도 한다. 이들 원로작가들의 창작행위는 가정에서의 할아버지 할머니의 말씀과 행동처럼 다른 가족 구성원들에게 보고 배워야 하는 모범이 된다. 이들 원로작가들의 영향력은 사후에도 이어진다. 마치 가정에서 돌아가신 조상의 제사를 정기적으로 지내드리듯이 타계한 원로작가들에 대해서 후배 작가들은 추모전시를 개최해주기도 한다. 이러한 관습은 미술인 가족의 선조에 대한 의무처럼 앞으로도 계속되어야 하는 미풍양속이라고 할 수 있다.
가정에서와 마찬가지로 미술계에서 중진작가들은 마치 부모와 같이 위로 원로작가들을 공경하고 아래로 신진작가들을 이끌어줄 사회적 역할을 담당하여야 한다. 요즈음 우리 미술계에서 이들 중진작가들의 입지가 점점 좁아진다고 불만을 표시하는 경우가 있다. 그러나 어려운 살림 속에서도 아버지 어머니가 가정의 중심이어야 하듯이 이들 중진작가들의 굳건한 창작의지와 미술계의 중추로서의 책임감이 강조되어야 할 것이다.

신진작가들의 경우 각종 미술문화재단의 시상제의 혜택과 공모전을 통한 활동영역 개척 효과와 최근 미술시장의 활황의 혜택을 입고 있다. 오늘날의 미술계의 시선이 이들 젊은 작가들에게 집중되는 느낌이 있는 것은 사실이지만 이처럼 미술계의 활력이 오기까지는 선배 작가들의 선구적인 역할이 있었다는 것을 잊지 말아야 할 것이다. 마치 부모가 있어서 자식이 있듯이 원로작가와 중견작가들에게 조부모와 부모 대하듯이 겸손과 존경을 보여야 할 것이며 자신들 또한 시간이 흐름에 따라 중견작가와 원로작가로 이행해간다는 사실을 염두에 두고 창작활동과 작가들 간의 교류를 하여야 할 것이다.

우리 이웃에서 가족 구성원간의 상호 존경과 사랑이 잘 이루어지는 가족을 바라보는 시선이 따뜻한 것처럼 미술인으로 구성된 가족이 서로 사랑하고 존경하는 모습을 보여준다면 이들을 바라보는 이웃으로서 관람객 뿐 아니라 미술시장과 경매시장, 미술 저널리즘 등은 찬사와 축복을 아끼지 않을 것이다.




May
May is the month of family. If we think of our art society as one big family, senior artists would be the grandparents, middle-standing artists the parents, and emerging artists the children. The family becomes happy when they love and respect each other. The art market and auction as their neighbors will encourage and cheer them up by buying their works at a reasonable and creativity-provoking price.
The artistic performance of senior artists is as good as the words and the behavior of grandparents in a family, whose example their sons and daughters try to follow. Their influence upon their descendants continues after they pass away.
Like parents respond to their parents and children in a family, middle-standing artists both revere and respect their seniors and set a fine example to their juniors. It is true that emerging artists attract more attention of our art society, but they must not forget it results from the pioneering performances of their seniors.
There cant be any children without parents, so they should respect middle-standing and senior artists as we do our parents and grand parents. In creating and communicating with each other, they must bare in mind that as time passes by, todays emerging artists eventually grow into senior artists.