홍인숙, <글자풍경-사라아앙>, 2019, 한지 위에 먹지드로잉 채색 종이판화, 130x100cm
홍인숙 개인전 《그림이 된 말들》
Insook Hong Solo Exhibition ‘Pictured Words’
전시제목 : 《그림이 된 말들 Pictured Words》
전시작가 : 홍인숙 Insook Hong
전시장소 : 비트리 갤러리(서울 마포구 와우산로 94 홍문관)
전시기간 : 2019년 9월 19일(목) – 10월 24일(목)
관람시간 : 화-금요일 10:00AM-6:00PM / 토요일 11:00AM-6:00PM / 일·월요일 휴무
전시작품 : 총 15 점
오 프 닝 : 2019년 9월 19일(목) 오후 6-9시
비트리 갤러리, 홍인숙 개인전 《그림이 된 말들》 개최
한글을 민화의 기법으로 재해석한 홍인숙의 문자그림 연작
비트리 갤러리는 오는 9월 19일부터 10월 24일까지 홍인숙 개인전 《그림이 된 말들》을 개최한다. 《그림이 된 말들》은 홍인숙 작가만의 독특한 화풍으로 한글을 그려낸 ‘글자풍경’ 연작과 여성으로서 자전적 이야기를 담은 작품들로 구성된다.
홍인숙, <글자풍경-싸랑>, 2019, 한지 위에 먹지드로잉 채색 종이판화, 130x90cm
홍인숙은 일상생활에서 떠오르는 생각을 메모나 낙서로 남겨두었다가 민화에 등장하는 문자도의 형태를 띠는 글자풍경 연작으로 완성한다. 작가가 1미터 남짓한 크기의 널찍한 장지 위에 그리는 문자그림은 간결하지만 강하게 메시지를 전달한다. 문자그림은 오랜 시간 한지를 만들어 온 장인들이 섬세하게 결을 살려 완성한 미표백된 장지 위에 그려진다. 장미, 목단, 수양버들 등 작은 도상들이 큼직한 글자를 이루고 하나의 문자그림이 된다. 본 전시에서 작가는 <사라아앙>과 함께 <뿅>, <LOVE> 등 다수의 글자풍경 신작을 선보인다.
홍인숙, <글자풍경-LOVE>, 2019, 한지 위에 먹지드로잉 채색 종이판화, 44.5x159.5cm
미술평론가 박영택(경기대교수)은 홍인숙의 문자그림에 대해 “보는 것과 읽는 것이 한꺼번에 밀려든다. 정지된 그림의 한계를 뛰어넘는 문자의 활용이자 동시에 그 문자를 통해 시각이미지에 국한된 형상의 틀에 제한되기보다는 눈에 보이지 않는 것, 보는 사람들이 보이는 것을 통해 보이지 않는 것을 보게 만드는 것이다.”라며, “홍인숙의 그림은 그려진 것 자체가 목적이지도 않고 그렇다고 특정 문자가 주제인 것만도 아닌 듯하다. 어쩌면 이 둘의 이상한 연루, 접속으로 인해 발생하는 새로운 느낌, 새로운 보기, 새로운 읽기가 결정적인 것도 같다.”고 평가했다.
홍인숙, <글자풍경-뽕>, 2019, 한지 위에 먹지드로잉 채색 종이판화, 140x110cm
홍인숙은 수원대 서양화과 및 성신여대 대학원 서양화과 졸업하고 국립현대미술관, 서울시립미술관, 수원미술관, 대전시립미술관 등 국내외 미술관 및 갤러리에서 다수의 개인전과 단체전에 참여하였다. 더불어 ‘수원 화성 성곽 둘레길 예술 프로젝트’, ‘수원미술관 미술 책방 아트 프로젝트’, ‘인덕원 프로젝트’ 등 다양한 아트 프로젝트에 참여하고 있다.
본 전시 기간 중에 홍인숙의 문자그림 엽서를 구입하여 손편지를 작성하면 우편으로 발송해주는 이벤트가 진행되며, 한글날을 기념하는 전시 연계 행사도 진행될 예정이다. 전시 입장료는 무료로 누구나 관람 가능하다.
홍인숙 Insook Hong
2003 성신여자대학교 조형대학원 판화전공 석사 졸업
1996 수원대학교 미술대학 서양화과 학사 졸업
개인전
2019 그림이 된 말들, 비트리 갤러리, 서울
2018 글자 풍경, 롯데에비뉴엘아트홀, 서울
2011 사랑 지나서 싸랑, 나무화랑, 서울
누이오래비생각, 갤러리 빔, 서울
2009 옛날식 행복, 에비뉴엘 롯데아트갤러리, 서울
2008 명랑한 고통, 문화일보갤러리, 서울
2007 변주곡變奏曲, 대구MBC GALLERY M, 대구
2006 後眞사랑, 가나아트스페이스, 서울
2003 목단 - 牧丹, 아름다운가게 홍, 서울
2000 큰누나 - 그림 같은 풍경으로 서다, 경인미술관, 서울
단체전
2019 안평과 한글-나랏말싸미, 자하미술관, 서울
2018 여성의 일, 서울대학교미술관, 서울
2017 키워드 한국미술 2017 : 광장예술 - 횃불에서 촛불로, 제주도립미술관, 제주
2016 畵畵화화 – 미인도취, 세종문화회관 미술관, 서울
아름다운 찰나 영원한 염원, 63아트미술관, 서울
2012 문자 유람, 자하미술관, 서울
2011 다시 일하는 여성들의 이야기 - 다시 날다, 국립여성사전시관. 서울
대화의연금술 – 2010 예술교육 프로그램 결과보고 전시, 수원미술관, 수원
2010 Hot Plate, Phoenixbrighton gallery, 브라이튼, 영국
25's Portfolio, Atelier Gustave, 파리, 프랑스
낙원의 이방인, 수원미술관, 수원
웃음이 난다, 대전시립미술관, 대전
2009 인천세계여성비엔날레, 인천아트플렛폼, 인천
PRINT YOUR LIFE!展-2009 한국현대판화축제, 서울시립미술관, 서울
2008 Art at Home : Wonderful Life, 두산갤러리, 서울
2007 언어적 형상, 형상적 언어 : 문자와 미술>, 서울시립미술관. 서울
한국현대판화1958-2008, 국립현대미술관, 과천
막긋기, 소마미술관. 서울
서울미술대전 - 판화, 서울시립미술관, 서울
Spectrum of the Korea Contemporary Print, 노보시비르스크 주 미술관, 러시아
Seoul Fine Art Show - 한국미술 현장과 검증, 예술의전당 한가람미술관
모란 이후의 모란, 대전시립미술관, 대전
제29회 중앙미술대전선정작가전, 예술의전당 한가람미술관, 서울
FIRST, 고은미술관, 수원
2006 SeMA2006, 서울시립미술관, 서울
간이역-休, 부산시립미술관, 부산
2005 Hallo Gutenberg!!-한국현대판화전, Galerie Raphael 12. Galerie F.A.C Prestel, 프랑크
프루트, 독일
서울청년미술제-포트폴리오2005, 서울시립미술관, 서울
한국현대판화국제교류전, 세종문화회관 미술관, 서울
수상
2006 제 7회 성신 판화상 수상
2002 현대판화가협회공모전 이상욱상 특별상
2000 공간 국제 판화 대상전 입상
1999 중화민국 국제 판화 & 드로잉 비엔날레 입상
소장처
안단테 디자인, 태평양 자원무역 외 개인소장
비트리 갤러리 B-tree gallery
서울특별시 마포구 와우산로 94 홍익대학교 홍문관
박영택