독일 조형 작가 에리나 쾨니히(Erinna KÖNIG, 1947- )가 이번 전시에서 보이는 기둥, 서도, 회화를 모티브로 한 작업 세 점은 다양한 재료의 사용과 변형을 통해, 일상의 사물에 개입을 시도하는 작가의 작업 세계를 특징적으로 드러낸다. 이번 전시의 기획자는 다음과 같은 묘사를 통해 ‘기둥’을 모티브로 한 작업에서 두드러지게 나타나는 이미지와 조형적 측면의 혼재에 주목하게 한다. “기울거나, 여러 겹으로 된 기둥머리를 왕관처럼 씌우고, 파스텔 톤의 색상을 덮는 등의 과정을 거치는 동안, 기둥의 실질적 몸체는 단지 윤곽선에 의해서 정의되고, 이는 물질적 기둥을 하나의 평면적 표면으로, 또한 섬세한 이미지로 변형시킨다.”

- 변지수 독일통신원