더블 비전
Diplopia
9.24 - 11.29
아르코미술관
ARKO Art Center
임영주, 세타, 2020, 4채널 영상 설치, 컬러, 사운드
IM Youngzoo, Theta, 2020, 4channel video installation, color, sound
2020년 아르코미술관 주제기획전 ‘더블 비전 Diplopia’는 4차 산업혁명과 과학기술의 비전을 향한 비대한 열망에 맞서 자본주의 사회에서 과학기술이 얽혀 나타나는 현상, 그리고 삶의 패턴과 신체 감각, 나아가 우리의 인식체계에 깊이 관여하는 생명정치 상황 이면의 세계를 보고자 한다. 이번 전시는 과학기술과 시장경제의 시스템이 인간의 활동을 예속하는 현상에서 탈주할 수 있는지 질문한다. 그것이 만약 불가능하다면, 기계-시스템과 같은 비인간의 상호관계 속에서 변형되는 인간주체성의 인식과 감각, 도래할 미래의 모습을 살펴본다.
전시의 제목인 ‘더블 비전’은 시각의 병리적 증상인 ‘복시(Double Vision)’, 즉 겹보임을 의미하는 의학용어 ‘디플로피아(Diplopia)’를 통해 과학기술과 시장경제 시스템에 예속된 현상을 징후적으로 보면서, 내재된 이중적인 비전을 찾고자 한다. 이를 통해 그간의 기술물신주의 이면의 인간소외라는 부정성의 리얼리티를 만나게 하며, 이를 바탕으로 인간과 비인간의 조응하는 관계를 꿈꿔보고자 한다.
In the face of our omnipresent aspirations for the Fourth Industrial Revolution and science and technology, the 2020 ARKO Art Center Thematic Exhibition Diplopia aims to examine the phenomena in which science and technology intertwine with capitalism. It further attempts to see the world behind this biopolitical sphere that is deeply ingrained in our lives, bodily senses, and cognitive systems. Diplopia questions the possibility of escaping the world of technology and market economy that repeatedly subsume human subjectivities. If not possible, the exhibition will instead explore our perceptual and sensory conditions morphed by machine-system relations, and anticipate the transmuted future yet to come.
The title of the exhibition refers to a medical condition called “diplopia,” or a “double vision.” The show takes these terms as a symptomatic condition of our world bound by science, technology, and market economy, and attempts to discover dual vision ingrained in them. Through these attempts, the show leads us to face human alienation, a pathological reality that lies behind technological fetishism; it also leads us to collectively imagine a renewed and reciprocal relationship between humans and non-humans.
화제의 전시 
