로고


컬럼


  • 트위터
  • 인스타그램1604
  • 유튜브20240110

연재컬럼

인쇄 스크랩 URL 트위터 페이스북 목록

신금강산도 Painting of New Kumkang Mountains

편집부

신금강산도 
Painting of New Kumkang Mountains
9.13 - 11.18 
이천시립월전미술관
 Woljeon Museum of Art Icheon


이종송, 움직이는 산, 2006 LEE Jong-song, Moving Mountains, 2006

금강산 관광이 이루어졌던 1998-2008년을 전후한 시점부터 현재 까지 그려져 온 금강산 그림을 집성하여 그 양상과 의미를 조명한 최초의 전시이다. 현대 화단을 대표하는 수묵채색화 작가 22인의 작품 35점을 통해 현대 금강산도의 다양성과 아름다움을 엿볼 수 있다. 다른 장르보다도 수묵채색화에서 금강산도 창작이 활발했기 때문에 이 전시는 현대 금강산도의 전반을 대변한다.
북한 작가의 작품으로 유일하게 선우영의 작품 2점이 출품되었는 데, 남한 작가들의 금강산도와의 비교를 통해 남북 금강산도의 공통점과 차이점을 엿볼 수 있는 기회를 제공한다. 또한 사실주의적 표현주의적 금강산도, 복고적 금강산도, 문인 화풍의 금강산도 등 현대 수묵 채색화의 다양한 면모를 금강산이라는 단일 주제를 통해 살펴볼 수 있다는 점에서도 유의미하다.

It is the first exhibition of the images and meanings of the pictures of Mt. Kumkang that have been painted since around 1998-2008. Thirty-five works of 22 ink-and-painting artists representing the modern art troupe show the diversity and beauty of the island. The creation of the Mt. Kumkang painting has mainly been centered on ink paintings. Therefore, the exhibition represents the entire picture of Kumkang mountains today.
The only works by a North Korean artist were two pieces from SUN Woo-young. This provides a chance to see the similarities and differences between South and North Korean paintings. It is also important to note that the diverse aspects of modern ink painting such as realistic expressionist Mt. Kumkang, retrospective Mt. Kumkang, and Literati-style Mt. Kumkang can be seen through a single theme.





하단 정보

FAMILY SITE

03015 서울 종로구 홍지문1길 4 (홍지동44) 김달진미술연구소 T +82.2.730.6214 F +82.2.730.9218