로고


컬럼


  • 트위터
  • 인스타그램1604
  • 유튜브20240110

연재컬럼

인쇄 스크랩 URL 트위터 페이스북 목록

2022 제1회 통영국제트리엔날레 1st Tongyeong Triennale 2022

편집부

2022 제1회 통영국제트리엔날레
1st Tongyeong Triennale 2022
3.18 - 5.8 
통영시 일대
Across Tongyeong

2022 제1회 통영국제트리엔날레 주제전 포스터



‘2022 제1회 통영국제트리엔날레’는 국내 최초 내륙과 섬을 잇는 국제예술제로 ‘통영; 섬·바람[THE SEA, THE SEEDS]’을 주제로, 주제전과 기획전, 섬연계전, 지역연계전 등으로 구성되며 통영시내와 한산도, 사량도, 연화도 등에서 펼쳐져 통영시 전체가 하나의 미술관으로 꾸며진다.
옛 신아SB조선소 연구동에서 개최되는 통영국제트리엔날레의 주제전 ‘테이크 유어 타임’은 13개국 38명의 작가가 참여하며 현대사회의 위기 속에서 시간의 영구성과 비영구성을 고찰하는 전시다. 주제전 외에 ‘전혁림 특별전’, ‘옻칠 특별전’, ‘공예 특별전’, ‘레지던시 결과전시’ 등의 기획전과 한산도, 사량도, 연화도에서 통영국제트리엔날레 주제를 다각적으로 표현한 전시가 개최된다.
또한, 통영의 예술가들과 주민들이 함께 통영지역 곳곳을 예술공간으로 구현하는 지역연계전도 열린다. 찾아가는 예술섬 프로젝트, 통영골목트리엔날레, 플리마켓&거리예술페스티벌을 통해 관람객들은 오래된 골목과 카페 등 일상의 공간에서 예술을 만날 수 있다.


The 1st Tongyeong Triennale 2022 will be held in Tongyeong, Gyeonsangnam-do, from March 18th to May 8th. Under the theme [THE SEA, THE SEEDS] with the islands and winds of Tongyeong as its subjects, the Triennale links inlands and islands in Tongyeong, by organizing various exhibitions, including main exhibition special exhibitions exhibitions in islands and local exhibitions across Tongyeong.
In the main exhibition ‘TAKE YOUR TIME’, held in the R&D annex of the former Shina SB Shipyard, 38 artists from 13 countries examines the permanence and the impermanence of time amid the crisis of modern society. In addition to the main exhibition, the theme of the Tongyeong Triennale 2022 is presented in different perspectives in various exhibitions, including the 4 special exhibitions - ‘Craft Special Exhibition’, ‘JEON Hyucklim Special Exhibition’, ‘Ottchil Special Exhibition’, ‘Tongyeong Triennale Residency Exhibition’ and exhibitions in Hansan, Saryang and Yeonhwa Island.
Also, the local exhibitions with 16 local arts companies will be held across whole Tongyeong area during the Triennale.




하단 정보

FAMILY SITE

03015 서울 종로구 홍지문1길 4 (홍지동44) 김달진미술연구소 T +82.2.730.6214 F +82.2.730.9218