월간미술 2023년 12월 제467호

특집 한국 동시대 큐레이팅의 파노라마 70

작품을 선보이는 ‘전시’는 예술계에서 필수 불가결한 과정이다. 그리고 이를 기획하고 진행하는 기획자는 마치 영화감독과도 같다. 기획자의 영향력이 강해졌다고는 하나, 

전시 포스터에 이름 한 줄 적히지 않을 때가 많다. 월간미술은 방대한 지면을 할애해 이들을 초대했다.

이번 특집 기획은 한 해를 마무리하는 시점에서, 2023년 한국 전시 동향을 돌아보고 제19회 월간미술대상 전시기획 부문을 수상한 10팀(11명)의 기획자를 집중 조명한다. 월간미술은 이들의 전시를 왜 우수 전시로 선정했는지 그 이유와 함께 예술에서 전시의 중요성을 생각했다. 소속된 기관의 성격과 나이, 다학제적인 주제와 장르에 제한 없이, 그간 드러나지 않았던 전시기획자의 고민과 소회를 인터뷰와 기획자의 글을 통해 들여다보며, 한국 동시대 큐레이팅의 파노라마를 조망해 보자.

2023년의 화려하고 불길한 전개: 다시 공회전? 새로운 퇴행의 시작? | 이정우(임근준)

2023년 지금, 여기의 전시와 큐레토리얼 프랙티스 | 심지언

제19회 월간미술대상 전시기획 부문 수상자 11인 | 정소영, 하도경

●전시 일정이 변동될 수 있으니, 전시 관람 전 반드시 각 기관 및 갤러리에 전시 일정과 휴무 여부를 확인하시기 바랍니다. 

●『월간미술』의 현장취재는 정부의 방역지침에 따라 진행되었습니다.

편제 28 

에디토리얼 44 2023년의 끝을 잡고 | 심지언

기자의 시각 46

이달의 잔상 48 큐레이터를 큐레이팅하는 사회에서 | 정소영

월간미술 다시읽기 50 다시 어떻게 읽을 수 있을까? | 하도경

모니터 광장 52 

핫피플 54 노암 시걸 구겐하임 LG 전자 어소시에이트 큐레이터 | 정소영

사이트앤이슈 58 《반클리프 아펠: 시간, 자연, 사랑》 | 김소정

60 가파도 아티스트 인 레지던스 2023 입주작가 결과 보고전 | 심지언

에디터스 픽 62 

특집 70 

한국 동시대 큐레이팅의 파노라마 | 정소영, 하도경

2023년의 화려하고 불길한 전개 | 이정우(임근준)

2023년 지금, 여기의 전시와 큐레토리얼 프랙티스 | 심지언

제19회 월간미술대상 전시기획 부문 수상자 11인

작가 리뷰 118 이창운 반복되는 편도여행을 위한 우연한 안내서 | 김유진

업앤커밍 아티스트 126 김예슬 “어린이를 위하여” | 노재민

해외 리포트 128 오스트리아 About Being Mortal | 박진아

134 미국 《The Shape of Time: Korean Art after 1989》 | 서상숙

아트마켓 리포트 140 조정기 미술시장, 고미술 날고 구원투수 박서보 등판 | 조상인

크리틱 144 자연에 대한 공상적 시나리오ㆍ유근택ㆍ물의 왕ㆍ민예은

리뷰 152 

프리뷰 156

전시표 168 

독자사연 176 단원 김홍도 아들 양기(연록) 이름의 연원과 충북 괴산군 연풍면 | 이근우

아트저널 178 

아트북 182 오래된 미술관의 물리적 재생은 어떠해야 하는가 | 노재민

독자선물 184 

표지 

원계홍 〈골목(양동)〉 캔버스에 유채 60.650cm 1979 개인 소장 

사진: 주명덕 제공: 성곡미술관

CREDIT 28

EDITORIAL 44 Grasping the end of 2023 | Shim Jieon

EDITORS' VIEW 46 

AFTER IMAGE 48 In a society of curating curators | Chung Soyoung

RE-READ 50 How do I reread it again? | Ha Dokyung

MONITORS' LETTERS 52 

HOT PEOPLE 54 Noam Segal LG Electronics associate curator Solomon R. Guggenheim Museum | Chung Soyoung 

SIGHT & ISSUE 58 《Van Cleef & Arpels: Time, Nature, Love》 | Kim Sojeong

60 Gapado Artist in Residence | Shim Jieon

EDITORS' PICKS 62 

SPECIAL FEATURE 70 A Panorama of korean's contemporary curating

Chung Soyoung, Ha Dokyung 

Lee Chungwoo(Lim Geunjun), Shim Jieon 

19th Woganmisool Awards 11 winners' interviews

ARTIST REVIEW 118 Lee Changwoon | Kim Yujin

UP-AND-COMING ARTIST 126 Kim Yesul | Noh Jaemin

WORLD REPORT 128 Austria About being mortal | Park Jina

134 USA 《The Shape of Time: Korean Art after 1989》 | Suh Sangsuk Ganahl

ART MARKET REPORT 140 2023 Korean art market year-end report | Cho Sangin

CRITIQUE 144

REVIEW 152 

PREVIEW 156

EXHIBITION GUIDE 168

READER'S STORY 176 Studies of refocusing Danwon Kim Hong-do | Lee Keunwoo

ART JOURNAL 178 

ART BOOK 182 What should the physical regeneration of old art museum be like? | Noh Jaemin

READERS GIFT 184

COVER 

Won Guei-hong 〈Scene of an Alley in Yang-dong〉 oil on canvas 60.6×50cm 

Photo: JOO Myungduck Courtesy: Sungkok Art Museum